Precisamente no contexto de lutas e manifestações legítimas contra os cortes sociais e o endurecimento antidemocrático da legislação policial, ou ainda contra a militarização, surgem repetidamente slogans Como «Solidariedade com a Palestina». Na realidade, não se trata de apelos à solidariedade; «Solidariedade com a Palestina» é apenas um código para o apoio ao Hamas, contra o qual deve dirigir-se precisamente a nossa solidariedade, verdadeiramente necessária, para com a população palestiniana — mais concretamente, para com certos setores da população palestiniana.
Archiv des Autors: Administrator
Solidaridad con AQUELLOS sectores de la población palestina de la Franja de Gaza que son aterrorizados por Hamás
Precisamente en el contexto de las luchas y manifestaciones legítimas contra los recortes sociales y el endurecimiento antidemocrático de la legislación policial, o incluso contra la militarización, surgen una y otra vez consignas como «Solidaridad con Palestina». En realidad, no se trata de llamamientos a la solidaridad, sino que «solidaridad con Palestina» no es más que un código para referirse al apoyo a Hamás, contra quien debe dirigirse precisamente nuestra solidaridad, tan necesaria, con la población palestina; más concretamente, con determinados sectores de la población palestina.
Solidarité avec LES segments de la population palestinienne de la bande de Gaza qui sont terrorisés par le Hamas
C’est précisément dans le contexte de luttes et de manifestations légitimes contre les coupes sociales, le durcissement antidémocratique de la législation policière ou encore la militarisation que des slogans tels que « Solidarité avec la Palestine » reviennent sans cesse. En réalité, il ne s’agit pas d’appels à la solidarité ; « solidarité avec la Palestine » n’est qu’un code pour désigner le soutien au Hamas, contre lequel doit précisément se diriger notre solidarité, véritablement nécessaire, avec la Population palestinienne, et plus précisément avec certaines parties de celle-ci.
Solidarietà con quelle parti della popolazione palestinese nella Striscia di Gaza che sono vittime del terrorismo di Hamas
Proprio nel contesto di lotte e manifestazioni legittime contro i tagli al welfare e l’inasprimento antidemocratico delle leggi sulla polizia, o anche contro la militarizzazione, ricorrono continuamente slogan come «Solidarietà con la Palestina». In realtà non si tratta di appelli alla solidarietà, ma «solidarietà con la Palestina» è solo un codice per indicare il sostegno a Hamas, contro cui deve invece essere diretta la nostra solidarietà, davvero necessaria, verso la popolazione palestinese, più precisamente verso determinati settori della popolazione palestinese.
Solidarity with those segments of the Palestinian population in the Gaza Strip who are being terrorized by Hamas
Especially in the context of justified struggles and demonstrations against social cuts and the anti-democratic tightening of police laws — or even against militarization—slogans like “Solidarity with Palestine” crop up time and again. In reality, these are not calls for solidarity; rather, “Solidarity with Palestine” is merely code for support of Hamas — the very group against which our truly necessary solidarity with the Palestinian population, or more precisely with certain segments of the
Palestinian population, must be directed.
Солидарность с теми слоями палестинского населения в секторе Газа, которые подвергаются террору со стороны ХАМАС
Именно в контексте оправданных борьбы и демонстраций против сокращения социальных выплат и антидемократического ужесточения полицейского законодательства, а также против милитаризации, то и дело появляются лозунги вроде «Солидарность с Палестиной». На самом деле это не призывы к солидарности, а «солидарность с Палестиной» — лишь кодовое обозначение поддержки ХАМАС, против которой как раз и должна быть направлена наша действительно необходимая солидарность с палестинским населением, а точнее — с определёнными слоями палестинского населения.
Gazze Şeridi’nde Hamas tarafından terörize edilen Filistin halkının bazı kesimlerine dayanışma
Özellikle sosyal hakların kısıtlanmasına, polis yasalarının antidemokratik bir şekilde sıkılaştırılmasına ya da militarizasyona karşı haklı mücadeleler ve gösteriler bağlamında, “Filistin’le dayanışma” gibi sloganlar sürekli olarak ortaya çıkmaktadır. Bunlar aslında dayanışma çağrıları değildir; aksine, “Filistin’le dayanışma” sadece Hamas’a destek vermenin bir kod adıdır. Oysa bizim gerçekten gerekli olan dayanışmamız, Filistin halkına, daha doğrusu Filistin halkının belirli kesimlerine yönelik olmalıdır.
فەڵەستین لە
Solidarität mit DEN Teilen der palästinensischen Bevölkerung im Gazastreifen, die von der Hamas terrorisiert werden
Gerade im Kontext berechtigter Kämpfe und Demonstrationen gegen Sozialabbau und antidemokratische Verschärfung des Polizeirechts oder auch gegen Militarisierung tauchen immer wieder Parolen wie „Solidarität mit Palästina“ auf. Das sind in Wirklichkeit keine Aufrufe zur Solidarität, sondern „Solidarität mit Palästina“ ist nur der Code für die Unterstützung der Hamas, gegen die sich gerade unsere wirklich nötige Solidarität mit der palästinensischen Bevölkerung, genauer mit bestimmten Teilen der palästinensischen Bevölkerung, richten muss.
Sözde “Antisionizm” in Yahudi düşmanlığı kampanyalarının arkasında ne var?
Hangi haklı amaç uğruna gösteri yapılırsa yapılsın – ister AFD parti kongresine karşı olsun, ister her alanda yapılan devlet kesintilerine karşı olsun: Alman Hamas propagandacıları büyük ölçüde engellenmeden faaliyetlerini sürdürüyor ve İsrail’i hedef alan Yahudi karşıtı kışkırtmalarını yaygınlaştırıyorlar. İlerici ve desteklenmesi gereken eylemlerde Yahudi karşıtı kışkırtma – bu, Almanya’da 1967’den beri, hatta kısmen daha da öncesinden beri, hafife alınmaması gereken bir ölçüde mevcuttu – fiziksel olarak hoş görülmekte ve içerik açısından gerçek anlamda ele alınmamaktadır. Bu durum değişmelidir!
Mesele, “Zionistleri öldürün”den “İsrail bizim felaketimizdir” gibi sözde “antisionist” sloganlar ve benzeri ifadelerdir. Ancak, Nazilere karşı ya da sendikal alanda aktif olarak mücadele eden, kışkırtılmamış kişilerde –ister gençler ister yaşlılar olsun– “Siyonizm” tartışıldığında içerik açısından belirsizlikler yaşanmaktadır. Gerçek bir tartışmaya girmek istiyoruz ve öncelikle buradaki tutumumuzu netleştirmek istiyoruz.

